quarta-feira, 30 de setembro de 2015

domingo, 27 de setembro de 2015

Venancio Aires realizou a 2ª inter-regional do ENART 2015 - 30 anos

          O Movimento Tradicionalista Gaúcho realizou neste final de semana, em Venâncio Aires, a segunda inter-regional do Enart – Encontro de Artes e Tradição. 
           A programação se estendeu ao longo dos dias 25, 26 e 27 de setembro, no Parque Municipal do Chimarrão. Estiveram concorrendo artistas da 1ª, 9ª, 5ª, 26ª, 24ª, 4ª, 14ª, 23ª, 10ª e 27ª Regiões Tradicionalistas.
           A final acontecerá em novembro, em Santa Cruz do Sul, reunindo os finalistas de três inter-regionais realizadas ao longo do ano. A primeira aconteceu em São Jerônimo e a terceira será em Frederico Westphalen, dias 10 e 11 de setembro.
            O evento começou na sexta com 20 pares da dança de salão. Estendeu-se pelo sábado com a a classificatória da força "A", que pelo regulamento, por terem 22 grupos, classificou 11 para o domingo
            Paralelo as danças tradicionais, interprete vocal, declamação, trovas, chula e mais dança de salão aconteciam pelo parque em diferentes locais.
            Mais e mil jovens estiveram como concorrentes nas diversas modalidades da inter-regional, considerada muito forte pelos concorrentes.














 CLASSIFICADOS INTER REGIONAL DE VENÂNCIO AIRES
DANÇAS TRADICIONAIS - FORÇA A
01) União Gaúcha J. Simões Lopes Neto - Pelotas
02) CTG Cel Thomaz Luis Osório - Pelotas
03) CTG Patrulha d'Oeste - Uruguaiana
04) CTG Gildo de Freitas - POA
05) PTG Bocal de Preta - Osório
06) CTG Chaleira Preta - Gravatai
07) CTG Coxilha de Ronda - Santiago
08) DTG Lenço Colorado - POA
09) CTG Lanceiros de Santa Cruz - Santa Cruz do Sul
10) GN Ibirapuitã - Alegrete
DANÇAS TRADICIONAIS - FORÇA B
GF Chaleira Preta - Ijui
CTG Tropilha Farrapa - Lajeado
CTG Turibio Verissimo - Cruz Alta
Piquete Tradicionalista irmãos Sagrilo - Santiago
CTG Caudilho Guaibense - Guaiba
CTG Querencia da Amizade - Bom Retiro
CTG Sangue Nativo - Porto Alegre
DTG Guardiões do Rio Grande - Encantado
CTG Pealo da Estancia - Viamão
CTG Sentinelas do Pampa - Capão do Leão

sexta-feira, 25 de setembro de 2015

Editorial do Presidente - Preparando o Cinquentenario

         O Estatuto define que o Movimento Tradicionalista Gaúcho é uma associação civil, constituída como pessoa jurídica de direito privado e sem fins lucrativos.
          O Código Civil Brasileiro diz que a associação é uma pessoa jurídica de direito privado tendo por objetivo a realização de atividades culturais, sociais, religiosas, recreativas etc., sem fins lucrativos, ou seja, não visam lucros e dotadas de personalidade distinta de seus componentes.
É obvio que os membros de uma associação deverão concordar com as suas regras e submeter-se aos seus regimentos. Aqueles que não concordam com a forma de organização, com os objetivos ou com o sistema de determinada associação, buscarão outras alternativas.
As pessoas que não integram uma associação não tem o direito de criticar seus objetivos e seus métodos, exceto se forem claramente contrários à lei. É compreensível que alguém, ao se sentir prejudicado, critique uma associação e seus membros. Incompreensível é a critica de quem simplesmente não concorda ou prefere outras alternativas associativas.
O MTG é uma associação que se destina a congregar os CTGs e entidades afins e a preservar o núcleo da formação gaucha e a filosofia do movimento tradicionalista decorrente da Carta de Princípios e das decisões dos congressos tradicionalistas (artigo 2º do estatuto). Não é necessário dizer que somente é associado aquele CTG que assim desejar, bem assim, somente integra um CTG quem deseja cumprir seus objetivos.
Por que estou escrevendo tudo isso, neste ano de 2015, depois de termos realizado, provavelmente, a maior Semana Farroupilha da história? Porque estamos às vésperas do inicio do ano do cinquentenário do MTG. Dia 28 de outubro completam-se 49 anos da existência dessa instituição que se tornou tão grande e tão complexa que surpreende a muita gente, especialmente aqueles que não compreendem como uma sociedade civil, sem fins lucrativos, integrada por voluntários, atingiu o patamar reservado somente às grandes associações.
A grandiosidade do MTG é causa de problemas que nem sempre são de fácil solução, especialmente quando decorrem da falta de compreensão a respeito dos objetivos da associação. Temos alguns desvios, algumas atitudes destoantes, alguns episódios indesejados. Ou seja, temos os nossos pecados.
Neste outubro iniciaremos um ano especial. O ano do cinquentenário. Será um período de comemorações, mas também de reflexões. Será um ano de debates, reafirmações, correções, ajustes. Porém,  também será um ano para retomar princípios e reafirmar valores que garantiram o sucesso desses 50 anos de existência. Nenhuma associação civil alcança o patamar que o MTG possui, sem clareza nos seus objetivos e firmeza na execução de sua política institucional.
Desejamos a participação e a cooperação de todos, desde que sejam associados.              Quem não faz parte do Movimento estará convidado somente a nos acompanhar nas comemorações e festividades. Os debates sobre objetivos, rumos e regramentos, estarão reservados aos “tradicionalistas de carteirinha”. Quem quiser ter o direito de emitir opinião sobre esses temas, deve associar-se a um CTG, contribuir com uma entidade, candidatar-se a ser porteiro, faxineiro, capataz ou patrão, mas vá participar e cooperar. Depois venha criticar e dar seu palpite sobre o MTG.
Esperamos que todas as lideranças do Movimento divulguem, desde logo, o tema central para o ano de 2016: “MTG: 50 anos de preservação e valorização da cultura regional”.


segunda-feira, 21 de setembro de 2015

Vem ai o último CFor básico de 2015 - Aproveite


Neste final de semana tem inter-regional do ENART, em Venâncio Aires

25/09/2015 - Sexta-feira
19h30min - Palestra no auditório
Tema: “Água é vida, ajude a cuida-la”. Apoio: CORSAN
20hs - Palco 2 – Danças de Salão – classificatória (primeiros 20 pares)

26/09/2015 - Sábado
8h30min - Palco 1 - Danças Tradicionais ( Força A)- classificatória
8hs - Palco 2 - Danças de Salão – classificatória
9hs - Palco 3 – Declamação Feminina – classificatória
9hs - Palco 4 – Declamação Masculina - classificatória
9hs - Palco 5 – Intérprete Solista Vocal Feminino – classificatória
9hs - Palco 6 - Intérprete Solista Vocal Masculino – classificatória
13h30min – Palco 1 -Abertura oficial da Inter-regional
14hs - Palco 7 - Reunião da equipe de chula com os concorrentes
15hs - Palco 7 – Chula- final

27/09/2015 - Domingo
8hs – Palco 1- Danças Tradicionais (Força B) - final, após o termino desta força iniciaremos a final da Força A
8hs – Palco 2 - Danças de Salão – Final
9hs – Palco 3 - Declamação masculina e Causo - final
9hs – Palco 4 - Declamação Feminina e Trova
9hs – Palco 5 – Interprete Solista Vocal Masculina e feminina –final
9hs – Palco 6 – Gaita Piano e Violão
2ª Edição DiAtivo com diversas atividades de saúde e bem estar
17h - Show com Cristiano Quevedo

Público de 1,2 milhão de pessoas no Acampamento Farroupilha de Porto Alegre

          O Acampamento Farroupilha de Porto Alegre recebeu, de 7 a 20 de setembro, aproximadamente 1,2 milhão de visitantes, segundo a Brigada Militar. No parque Maurício Sirotsky Sobrinho, foi desenvolvida intensa programação, envolvendo as áreas artística, cultural, campeira, histórica, folclórica e inclusiva.
          O evento teve como tema "O Campeirismo Gaúcho e sua importância social e cultural" e foi realizado pelo Movimento Tradicionalista Gaúcho, Fundação Cultural Gaúcha, Prefeitura Municipal de Porto Alegre e Governo do Estado.
          Mais de 360 entidades tradicionalistas, entre CTGS, DTGs e piquetes ergueram seus galpões para receber amigos e confraternizar. O Projeto Turismo de Galpão, instalado em 40 galpões, ensinou lida campeira, gastronomia, história e folclore do Rio Grande do Sul.
Sandra Veroneze
Fotos Ricardo Barcellos
Rogerio Bastos

domingo, 20 de setembro de 2015

Autoridades tradicionalistas prestigiam penúltimo dia dos Festejos, em Porto Alegre

            No Parque, as autoridades tradicionalistas estiveram presentes neste penúltimo dia dos festejos farroupilhas, como o Presidente da CITG, Manuel Rodrigues, o Manollo, o Presidente da CBTG, João Ermelino Mello, Wilson Porto, Rogério  Pankievicz, João Luiz Barth Rangel e o Presidente do MTG, Manoelito Carlos Savaris.
            Neste dia, foram entregues os Diplomas de Consul do Rio Grande para os que vivem fora do território Rio-grandense, pelo Governo do Estado do RS.

Manoelito Savaris é homenageado na cidade de Alegrete

   Manoelito Carlos Savaris, 59 anos, natural de Casca-RS, Oficial da Brigada Militar,  Bacharel em história, casado com Odila Paese Savaris e pai de três filhos, Thiago, Tomás e Alina. Foi patrão do CTG Heróis Farroupilhas (1991 a 1994) e CTG Campo dos Bugres (2004), ambos de Caxias do Sul. Coordenou a 25ª RT nos anos de 1996 e 1997.      
          Savaris foi vice-presidente de administração do MTG (1999 e 2000); Presidente nos anos de 2001, 2002, 2003, 2005, 2006,  2014 e 2015; Presidente do IGTF (2007 a 2010); Presidente da CBTG (2012, 2013). É também autor de vários livros, entre eles: Rio Grande do Sul: História e Identidade e Manual de Tradicionalismo Gaúcho, ambos publicados pelo MTG.


          Ele foi homenageado no dia 17 de setembro, pela Câmara de Vereadores do Alegrete, 4ªRT. Savaris está a frente do Movimento Tradicionalista Gaúcho pela 7ª Gestão. Como ele mesmo costuma dizer: "Sou, pela 7ª vez, o primeiro da fila para liderar o Movimento, logo a seguir tem todo um conselho escolhido pelos tradicionalistas do Rio Grande".

quarta-feira, 9 de setembro de 2015

Oficina de culinária ensina receita típica do inverno gaúcho

          Comum na Serra do Rio Grande do Sul, o pinhão é um alimento frequente na mesa de gaúchos de todas as regiões do Estado no inverno. O piquete Lendas do Sul ensina uma receita diferente da semente: paçoca de pinhão. A entidade é parceria do projeto Turismo de Galpão desde sua primeira edição, no Acampamento Farroupilha de 2013, e conquista cada vez mais visitantes, curiosos em aprender receitas da culinária campeira.

          No comando dos ingredientes e do fogão, Maria da Graça Spíndola mostra como preparar o prato de origem indígena. "O prato leva bastante proteína, portanto, é uma refeição reforçada como o gaúcho precisa", comenta. Dona Graça aprendeu a receita com a amiga tradicionalista Márcia Cardoso. "É um prato simples e rápido de fazer", comenta ao iniciar o passo-a-passo.

          Para fazer o prato usa-se: um quilo de pinhão assado e descascado, um quilo de lombo de porco assado, um quilo de carne assada, meio quilo de salsichão assado, 200 gramas de bacon, cebola, alho, sal e tempero verde a gosto. O primeiro passo é colocar no moedor de carne o pinhão, o lombo de porco, a carne e o salsichão. “O pinhão deve estar ainda quente”, destaca dona Graça. A cozinheira ainda conta que antigamente o processo de moer era feito em um pilão. Na sequência, ela refoga o alho junto com o bacon e a cebola. Depois ela acrescenta a massa que foi moída e o sal e refoga. “No final entra o tempero verde para dar um gostinho”, conta. Segundo Dona Graça, a receita pode ser também com a sobra do churrasco.

Origem - O prato era preparado por índios, que misturavam a caça com o pinhão e socavam no pilão. Com a colonização, os portugueses acrescentaram mais ingredientes à receita. “Os portugueses passaram a preparar a paçoca, pois era um alimento que não estragava rapidamente”, afirma.

Oficinas - A oficina de paçoca de pinhão é uma das atividades oferecidas pelo projeto Turismo de Galpão, que oferece oficinas de aprendizagem sobre a cultura gaúcha. A próxima edição será realizada no dia 15, às 11h. Para participar basta fazer a inscrição no Espaço de Hospitalidade do Turismo de Galpão, localizado próximo à entrada principal do Parque Harmonia, ao lado do Centro de Eventos Casa do Gaúcho. Toda a programação de oficinas está disponível no local, diariamente das 10h às 22h, em guias impressos em português, inglês e espanhol. Outra opção é consultar antecipadamente o portal www.portoalegrecriativa.info.

          O projeto Turismo de Galpão é uma iniciativa das secretarias municipais de Turismo e da Cultura, da 1ª Região Tradicionalista e da Fundação Cultural Gaúcha

Começaram as cirandas escolares no Parque da Harmonia

           Mais um dia de atividades no centro de eventos do Parque da Harmonia, onde o departamento Cultural da 1ª região tradicionalista, através das prendas e peões regionais, do peao e prenda farroupilha, junto a outros voluntários, atenderam as escolas que estiveram presentes no Acampamento Farroupilha.
            Com a colaboração do CTG Descendência Farrapa, da zona sul da capital, apresentando danças tradicionais e dos bailes gaúchos, e o teatro de bonecos, manipulados pelas prendas e peões, as escolas foram aprendendo um pouco mais sobre as cosias da nossa terra.
            Músicos, atendendo o chamamento da região, colaboraram com musica ao vivo. Todas as manhãs e tardes, o grupo esta no centro de eventos da cultura gaúcha Almir Azeredo Ramos, conhecida como a Casa do Gaúcho, do Parque da Harmonia, para atender a demanda das escolas visitantes.

Mexicano aprende a fazer chimarrão e churrasco com Turismo de Galpão

          Quem possui o hábito de tomar chimarrão sempre pode aprender uma dica a mais sobre a bebida tão popular entre os gaúchos. Um mexicano, então, tem tudo a descobrir. Foi o que fez Cristopher Yerena  no Acampamento Farroupilha. Ele procurou o espaço de hospitalidade do projeto Turismo de Galpão e, entre tantas opções de oficinas da cultura gaúcha, optou pela de chimarrão do Piquete Crioulo Mena Quevedo realizada na noite de ontem, 8. Antes de mostrar os passos no preparo do mate, abordar a história do chimarrão, bebida tem sua origem nos rituais xamânicos dos índios Guarinis, o condutor da oficina Geraldino Afredo Ricardo, destacou o forte perfil cultural que o Acampamento Farroupilha passou a ter nos últimos anos.

Dicas - Devidamente pilchado,  o instrutor deu  ensinamentos importantes e práticos sobre a limpeza e preservação da cuia e da bomba. Recomendou que, encerrado o mate, a erva deve ser removida da cuia sem muita demora “para melhor conservação da cuia e da saúde do mateador, porque a erva perde as propriedade e se deteriora ”. Outra lição aprendida pelo mexicano foi que para remover a esta usada da cuia deve ser utilizada uma colher, por exemplo, nunca a própria bomba para sua adequada conservação. Finalmente, sugeriu que depois de limpa a cuia seja borrifada com erva seca. Segundo Geraldino, isso prolonga a vida útil do porongo e elimina qualquer  gosto  residual.

Medicinal - A etapa seguinte da oficina foi a preparação do mate, quantidade de erva, temperatura da água e a colocação da bomba. E mais uma dica: ao contrário do que muitos gaúchos costumam fazer,  a primeira sorvida, sempre com sabor mais forte, não deve ser dispensada. “É no primeiro gole do mate que estão concentradas todas as principais substância benéficas para o organismo”, sentenciou Geraldino, que alinha vários benefícios da infusão: estimulante físico, mental e da circulação sanguínea, antioxidante e antidepressivo, previne gripes e alergia, combate a celulite, previne o diabetes, diminui a absorção do colesterol que está nos alimentos e por aí vai. “Só não venderia erva-mate em farmácias, porque ninguém mais compraria remédios convencionais”, brinca o gaúcho.

Modelo próprio - Yerena, estudante de pós-graduação em Microbiologia, na UFRGS, desde fevereiro, ficou atento a cada ensinamento. Com colegas da universidade já experimentou o mate onde encontrou um paladar “novo”, mesmo que um pouco amargo. “Cada um tem um jeito de fazer seu chimarrão, por isso resolvi aprender  em uma oficina um modelo padrão para eu fazer o meu próprio”, explicou. Além da cuia, entre os hábitos do gaúcho tem chamado atenção de Yerena o uso do lenço e a vestimenta. “Tenho enviado fotos daqui para amigos e parentes no México, e eles acham aqui bem diferente da imagem que têm do Brasil, que se resume a Rio de janeiro, Bahia e São Paulo”, ponderou.
Sandra Veroneze

terça-feira, 8 de setembro de 2015

Acampamento Farroupilha foi aberto oficialmente, neste 7 de setembro

           As 17h iniciou a solenidade organizada pela Liga de Defesa Nacional para a extinção da Pira da Pátria, dando origem, desde 1947, a Chama Crioula. A prenda do RS, Marina Giolo, e o Peão Farroupilha, Lourenço Nunes, acompanharam o Presidente Manoelito Savaris até a Pira para a retirada da centelha.
           Entre as autoridades que acompanharam a chegada das cavalgadas, que percorreu mais de 1,3 mil quilômetros até chegar na Capital e, a que veio da Redenção, o Secretário de Segurança Pública do Estado, Wantuir Jacini, que foi vaiado ao ser anunciado como representante do governador José Ivo Sartori, que não compareceu ao evento. 

           Também estavam presentes o prefeito de Porto Alegre, José Fortunati, o deputado federal Giovani Cheirini, o comandante-geral da Brigada Militar, Alfeu Freitas, Os patronos, estadual, Padre Amadeu Canellas, e o Municipal, Nelson Lima dos Santos, o Nelsão, e o presidente do Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG), Manoelito Carlos Savaris.
          No final de semana que foi dado inicio aos festejos, o Parque da Harmonia recebeu mais de 100.000 visitantes.
          Dudu Gaiteiro tocou o hino nacional com maestria para a solenidade. A apresentação ficou por conta do mestre-de-cerimonias do MTG, Elomir Malta, acompanhado da prenda Caroline Lucas.

segunda-feira, 7 de setembro de 2015

João Mello, presidente da CBTG, fala sobre atividades da Confederação

          A Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha (CBTG) e o Movimento Tradicionalista Gaúcho de Mato Grosso (MTG-MT) realizarão nos dias 14 e 15
de novembro de 2015 o Concurso Nacional de Prendas e Peões e o Congresso Brasileiro da Tradição Gaúcha no CTG Chama da Tradição, localizado em Sapezal/MT.

16º Concurso de Prendas e Peões da CBTG - Para apoiar os estudos dos candidatos ou a quem interessar a CBTG lembra que existe uma sugestão de material disponível no site. Para organização da participação das delegações (acomodações e informações em geral), é recomendado o contato com a Coordenadora Cultural da CBTG - Tania Adiers Callai: tania_callai@hotmail.com ou (65) 9995-7601.

19º Congresso Brasileiro da Tradição Gaúcha - O Congresso Brasileiro acontecerá na data citada com a eleição da nova patronagem. São convocados para participação: Diretoria Executiva, Conselho de Vaqueanos, Conselho Diretor, Junta Fiscal, Conselho de Ética e Delegados dos MTG’s.

Festejos Farroupilhas - A CBTG convida todas as federações tradicionalistas para comemorar a Semana Farroupilha e homenagear a vida do campo, os 180 anos do início da Revolução Farroupilha e os 170 anos da paz de Ponche Verde.

          Este ano o Acendimento Internacional da Chama Crioula, realizado no dia 12 de julho em Colônia de Sacramento-Uruguai representou um momento histórico para o tradicionalismo. Depois do Acendimento, a Chama Crioula foi conduzida por cavaleiros brasileiros e uruguaios até a cidade de Chuí-RS, para sua distribuição. As atividades no Uruguai foram promovidas pelas organizações: MTG-RS/Festejos Farroupilhas, CBTG, CITG e Sociedades Crioulas do Uruguai.

Campeirismo Gaúcho - Durante o 63º Congresso do MTG-RS realizado em janeiro deste ano, foi apresentado e aprovado o tema dos Festejos Farroupilhas: “O Campeirismo Gaúcho e sua importância Social e Cultural”. Algumas questões foram sugeridas para serem trabalhadas durante os festejos: a relação entre o homem e o cavalo, a música campeira, o laço, afazeres domésticos, mãos gaúchas no couro, galpão, a tosquia, o alambrado e a ordenha.

Homenagens: Durantes os Festejos Farroupilhas serão homenageados os(as) tradicionalistas que difundem e preservam as tradições gaúchas afora do Estado do Rio Grande do Sul. Esses tradicionalistas receberão os títulos de Embaixador e Cônsul Honorários do Rio Grande do Sul, que serão concedidos no dia 19 de setembro, na cidade de Porto Alegre-RS.

sexta-feira, 4 de setembro de 2015

Extra!!! Extra!!! Saiu o Eco da Tradição de Setembro

Editorial do Presidente: O Mormo e suas Implicações
Opinião: Zé Roberto fala sobre as novidades do ENART 30 anos
Inclusão Social: jovens Surdos buscam inclusão através da dança
Campo Bom: Atenção as novas gerações dá resultado e ajuda os CTGs
Economia: Tradicionalismo Gaúcho movimenta 1 bilhão de Reais/ano
Saúde:  Mauro Giménez Olazar fala sobre esforço repetitivo
O Protagonista: Eco da Tradição Completa 14 anos
Vacaria: Jovem Patroa reeleita no Sentinela da Querencia
Comissão Gaucha de Folclore reinaugura sede
Epopeia Farrapa: Toda saga da geração a distribuição da chama crioula
CTG Valentes da Tradição 50 anos
CTG Chaleira Preta, de Venancio, jubileu de prata
Fala Tche com Marco Aurélio Avila ; Rinaldo Souto Olivera ; Milton Goulart ; Tainá Pires ; Elisa Motta ; Jaqueson Cantelli Espindola ; Priscilla Fonseca (só fera falando sobre saúde....)

terça-feira, 1 de setembro de 2015

CFOR Patronagem, na cidade de Iraí, 28ªRT, foi CANCELADO

          Senhoras e Senhores, boa tarde!

           Informamos que o CFOR Patronagem que seria realizado no próximo dia 05, na cidade de Iraí, 28ªRT, foi CANCELADO.

Aos Inscritos oferecemos duas opções:

1.Utilizar o investimento para outro curso promovido pelo MTG.
2.Solicitar a devolução do investimento. Para esta opção, encaminhar cópia do comprovante de depósito e informar o nº da conta a ser depositado.

Att... 
Edna e Odila
Cursos MTG